Project Name

Apartment with underground garage parking space #98 (-1) included!

Gated estate from the year 2022. Security 24h with monitoring.

Apartment 48,28 m2 finished in 2022, consisting of a hall, living room with kitchenette, bedroom, bathroom, balcony 13,39 m2, finished in high standard.

The apartment is fully furnished and equipped with high quality appliances (TV, refrigerator, dishwasher, oven, hob, washing machine, large closets).

Excellent location, in close proximity to all the important amenities: bus stop, railway station, Chopin airport, Galeria Mokotów, stores, restaurants.

Rent is: 5000 PLN/month + administration fee and media + electricity according to meters.

One-time refundable deposit required: 5000 PLN.

Rent for a minimum of 12 months.

As an agency, we charge 100% of the monthly rent as the commission.

I invite you to a presentation!
______________________________________________________________

Mieszkanie z podziemnym miejscem parkingowym #98 (-1) w cenie!

Ogrodzona nieruchomość z roku 2022. Ochrona 24h z monitoringiem.

Mieszkanie 48,28 m2 wykończone w 2022 składające się z holu, salonu z aneksem, sypialni, łazienki, tarasu 13,39 m2, wykończone w wysokim standardzie.
Jest ono w pełni umeblowane i wyposażone wysokiej jakości urządzeniami (TV, lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta, pralka, duże szafki).

Świetna lokalizacja, blisko do wszystkich ważnych udogodnień: przystanek autobusowy, stacja kolejowa, lotnisko Chopina, Galeria Mokotów, sklepy, restauracje.

Koszt wynajmu to: 5000 zł/miesiąc + miesięczny czynsz administracyjny i media + prąd wedle liczników.

Jednorazowa kaucja zwrotna: 5000 zł.

Wynajem na minimum 12 miesięcy.

Jako agencja pobieramy 100% czynszu administracyjnego jako prowizję.

Zapraszamy na prezentację!
______________________________________________________________
公寓大楼崭新，于2022年建成，带有门禁和24h的安保以保障租户的安全。公寓家具齐全，电器完备（如电视机，冰箱，洗碗机，微波炉，衣柜等），可以满足日常所需。
公寓总共有48.28平方米的面积，包括：
-一个门厅
-一个带有开放式厨房的客厅
-一间卧室
-一个卫生间
一个面积为13.39平方米的阳台
公寓的地理位置优越，靠近各种重要的便民设施，如商店，餐厅，Galeria Mokotów商业中心等。交通便利，公寓周围有公交车站，地铁站，Chopin机场。
租赁费用：
5000兹罗提/月+物业费/月（包含一定限额的用水和公共设施维护费），电费和超出限额的用水需要额外付费。
需要预付5000兹罗提作为押金。
最短租赁期是12个月。
如果您需要看房，请联系我们。

我们将收取一个月的租赁费用作为中介费。