Project Name

We offer 4 room apartment for sell in Mokotów district at Komputerowa 8 street.
Not in debt, without ground complications, has Land and mortgage register.Ideal for someone who values high style of finish.

Separate, private area for parents/housekeepers “master bedroom”, what is a room being a combination of bedroom(with big wardrobe) and bathroom.Exposure to east side where patio is.Very quiet.
Living room with exit to balcony- west exposure to dead end street Komputerowa.
In addition two rooms with possibility to arrange in any way like childrens room, office or guest room.One with east exposure and second with west exposure.

Property has suspended and stretched ceiling(mirror effect), air conditioner with drainage of water to the sewage system, big bedroom with big wardrobe, wide bed 180 cm. With a private bathroom, living room with modern kitchenette with new and high quality household appliances like washer-dryer + TV Philips 65''. Extensive, well-designed and well-thought-out furniture.

Everything in the apartment is new, all furniture is made-to-measure. Modern LED lighting is vertically on the wall going across the ceiling in the hall, floor heating in both bathrooms.

LOCALIZATION
Building finished in 2020, all apartments are finished and bought. Apartment is further down the housing estate: not near the main street. Triple-pane windows ensure absolute silence.
Bus stop, numerous service points: shops, restaurants, cafes, in the building beauty salon, grocery shop, sushi, paczkomat InPost, barber, Putka bakery - everything you need for convenient life.

PRICE:
1 110 000 PLN + monthly rent of 800 zł.
Apartment has a parking space in the underground garage, very close to the staircase entrance, priced at 40 000 PLN.

We invite you to contact us and arrange a presentation!
______________________________________________________________

Na sprzedaż stylowe 4 pokojowe mieszkanie w dzielnicy Mokotów przy ul. Komputerowej 8.
Nie zadłużone, brak problemów z gruntami, posiada księgę wieczystą.Doskonałe dla osób ceniących wysoki styl wykończenia.


Osobna, prywatna strefa rodziców/gospodarzy: tzw. master bedroom czyli funkcjonalne pomieszczenie - będące połączeniem sypialni (z duża szafą) z łazienką. Ekspozycja wschodnia, na patio. Bardzo cicho.
Salon aneksem kuchennym z wyjściem na przestronny balkon - ekspozycja zachodnia na wew. osiedlową ślepą uliczkę (ul. Komputerowa).

Dodatkowo dwa pokoje z możliwością dowolnego zagospodarowania np. dla dzieci, gabinet czy pokój gościnny. Jeden z ekspozycją na patio (wschód), drugi z ekspozycją na zachód (osiedlowa uliczka).
Posiada ono podwieszany & napinany sufit (efekt lustra), klimatyzacja z odprowadzeniem skroplin do kanalizacji, duża sypialnia z dużą szafą, szerokim łóżkiem 180 cm. z prywatną łazienką, salon z nowoczesnym aneksem kuchennym z nowym i wysokiej jakości sprzętem AGD jak pralko-suszarka + TV Philips 65''. Rozbudowana, świetnie zaprojektowana i przemyślana zabudowa meblowa.

Wszystkie elementy mieszkania są nowe, wszystkie meble wykonane na wymiar,. Nowoczesne oświetlenie LED pionowe - ścienne przechodzące na sufit w przedpokoju, ogrzewanie podłogowe w obydwu łazienkach.

LOKALIZACJA
Budynek oddany w połowie 2020 roku, wszystkie mieszkania są już wyremontowane i zamieszkałe. Mieszkanie jest w głębi osiedla: nie jest przy głównej ulicy. Trzyszybowe okna zapewniają bezwzględną ciszę.
Przystanek autobusowy, mnóstwo punktów usługowych: sklepy, restauracje, kawiarnie, w budynku m.in.: salon beauty, warzywniak, sushi, paczkomat InPost, barber, piekarnia Putka - tu jest wszystko czego potrzeba do wygodnego życia.

CENA
1 110 000 zł + miesięczny czynsz 800 zł.
Do mieszkania przypisane jest niezależne miejsce postojowe w garażu podziemnym, bardzo blisko wejścia do klatki, w cenie 40 000 zł.

Zapraszamy do kontaktu i w celu umówienia prezentację!
______________________________________________________________

这是一套待售的二室一厅公寓，位于 Mokotów区Komputerowa街8号，手续齐全，无逾期欠款等问题。
公寓内装修精美，家具齐全，崭新，且多为定制（如沙发，大衣柜，电视等），布局合理，主要由以下几个部分组成：
-一间带有开放式厨房的大客厅，通向阳台
-两间一大一小卧室，主卧窗户朝东。次卧窗户朝西。
-两间浴室，且都有供暖
-阳台朝西，阳台外是Komputerowa街的死胡同
生活便利，周围由商店，餐厅，咖啡厅，杂货店，寿司点等等服务场所；交通发达，公交站就在公寓楼下不远处。
租赁费用：
1110000兹罗提+800兹罗提/月的物业费（包含一定限额的用水和公共设施维护费）
停车场中的停车位需要额外支付40000兹罗提。
公寓手续齐全，无逾期欠款等问题。
如果您对这套公寓感兴趣，请联系我们安排看房。