Project Name

We have a pleasure to present to you a light, 4-room apartment for rent located at Łucka street. Property is located in one of the most desired locations in Warsaw - Wola district.

PROPERTY PARAMETRES
Apartment we offer is spacious, has area of 120 m2 and consists of:
- Living room connected with kitchen,
- 3 bedrooms
- 2 bathrooms
- Laundry
- Wardrobe
- Apartment has 1 parking space in an underground garage!

LOCALIZATION AND TRANSPORT
Property is located at Łucka street, which is in one of the fastest developing part of the city, in the lively business district. Excellently developed transport connections with the city centre, numerous fitness clubs and closeness with Plac Europejski and its numerous restaurants makes this place particularly attractive. In close proximity there is Fabryka Norblina which offers different services like cinema, restaurants, eco-market, theatre.
Close to bus and tram stops are also subway stations: Rondo ONZ and Rondo Daszyńskiego.

PRICE:
Price of this apartment is:
7600 PLN + adm. fee(1900 PLN)+paid extra electricity and Internet.
______________________________________________________________

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu jasny, czteropokojowy apartament na wynajem znajdujący się przy ul. Łuckiej. Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie - Woli.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI

Oferowany apartament jest przestronny, ma powierzchnię 120 m2 i składa się z:
salonu połączonego z kuchnią,
trzech sypialni,
dwóch łazienek,
pralni,
garderoby.
Do mieszkania przynależy 1 miejsce parkingowe w garażu podziemnym!

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

Prezentowana nieruchomość znajduje się przy ul. Łuckiej, czyli w najszybciej rozwijającej się części miasta, w tętniącej życiem dzielnicy biznesowej. Doskonale rozwinięte połączenia komunikacyjne z Centrum, liczne kluby fitness oraz bliskość Placu Europejskiego z jego licznymi restauracjami czynią to miejsce szczególnie atrakcyjnym. W bezpośredniej bliskości bloku znajdują się sklepy, przedszkole oraz restauracje. Niedaleko mieści się Fabryka Norblina, która oferuje szereg usług m.in.: kino, restauracje, eko-market, teatr.
Nieopodal znajdują się przystanki autobusowe, tramwajowe oraz stacje metra: Rondo ONZ i Rondo Daszyńskiego.

CENA:
Cena tego mieszkania wynosi:
7600 zł+czynsz(1900 zł)+dodatkowo płatne prąd i Internet.
______________________________________________________________

这是一套位于Łucka街的3室1厅公寓，共120平方米，室内宽敞明亮，温馨舒适。公寓包括以下几个部分：
-一个门厅
-一个带有开放式厨房的客厅
-3间卧室
-2间卫生间
-一个洗衣间

公寓周边热闹繁华，有许多商店、餐厅和健身房等服务设施，距离Plac Europejski和Fabryka Norblina娱乐中心很近，足以满足日常所需。
交通便利，公寓靠近公交车站点和Rondo ONZ and Rondo Daszyńskiego两个地铁站。
租赁费用：
7600兹罗提的租金+1900兹罗提的物业费（包含一定限额的用水和公共设施维护费），网费和超额用水需要额外付费。