Project Name

We have a pleasure to present to you tasteful apartment in modern building in Urysnów district with area of 35m2.
Apartment is located on the 1st floor of a 4 storey building and consists of living room with a kitchenette, bedroom, bathroom and balcony.

LOCATION:
Close to Galeria Mokotów and office center in Służewiec district.
In area restaurants, surgeries, beauty clinics, bakeries, kindergartens, parks and playgrounds. 131 m to bus stop Jurajska.

PRICE:
Rent 3 000 PLN/mth + 500 PLN administration fee. Electricity and utilities paid for overusage.
Refundable deposit 3500 PLN.
Parking space included in price!

ORDINARY RENT AGREEMENT.
PETS FRIENDLY.
Possible rent for students.

Contact us to arrange a presentation.
______________________________________________________________

Mamy przyjemność zaprezentować państwu gustowne mieszkanie w nowoczesnym budynku w dzielnicy Ursynów o powierzchni 35m2.
Mieszkanie to znajduje się na 1 piętrze 4-piętrowego budynku i składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu.

LOKALIZACJA:
Blisko do Galerii mokotów i centrum biurowego na Służewcu.
Nowoczesny budynek na klimatycznym Ursynowie w dobrze skomunikowanej okolicy.
W pobliżu restauracje, przychodnie lekarskie, salony piękności, piekarnie, przedszkola, parki oraz place zabaw. 131 m do najbliższego przystanku autobusowego(Jurajska).

CENA:
Czynsz najmu 3 000 zł/msc + 500 zł czynsz administracyjny.prąd i media wedle zużycia.
Kaucja zwrotna 3 500 zł.
Miejsce postojowe wliczone w cenę!

ZWYKŁA UMOWA NAJMU.
ZWIERZĘTA DOMOWE SĄ AKCEPTOWANE.
Wynajmę również studentom.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji.
______________________________________________________________

这是一套面积为35平方米的位于Urysnów区域的优质现代化公寓。这间公寓位于一幢四层建筑的一楼，包含客厅、卧室、卫生间和阳台各一间。

地理位置：
公寓靠近Galeria Mokotów和Sużewiec区的办公中心，附近有餐馆、诊所、美容院、面包店、幼儿园、公园和游乐场等服务场所。交通便利，距离公交站Jurajska仅131米。

价格：
租金3000兹罗提/月+500兹罗提/月物业费（包含一定限额的用水和公共设施维护费），水电费超额使用需要额外支付费用。
押金为3500兹罗提。
停车位已囊括在价格内。

采用标准租赁协议！无需到公证处公证！
适合养宠物！
可租给学生！

如有需要，请联系我们安排看房。