Project Name

I have a pleasure to present 3 room apartment ready to move in, with total usable area of 57 square meters, located on 7th floor in apartment building from 2019 at Cybernetyki 6A street in gated neighborhood in business part of Mokotów.
Neighborhood is well-kept, constant supervision of security, gated from the street.

In walking distance there are bus and tram stops, from which getting to city center is possible in only half an hour.In closest area there are grocery shops, schools, kindergarten, playground, surgery, pharmacy and also numerous restaurants and bars.Less than 10 minutes of stroll to Galeria Mokotów mall.Great location for people working in Mordor at Domaniewska street.

Rent fee is 5000 PLN plus 500 PLN – administration fee, plus electricity and overusage of warm water, cold water, heating.

Parking place included in price.

Deposit 5500 PLN.
______________________________________________________________

Mam przyjemność zaprezentować gotowe do wprowadzenia trzypokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 57m2, usytuowane na 7 piętrze w apartamentowcu z 2019 roku przy ulicy Cybernetyki 6A, na zamkniętym osiedlu w biznesowej części Mokotowa.
Osiedle jest zadbane, pod stałym nadzorem ochrony, budynek ogrodzony od ulicy.

W odległości pieszego dojścia mamy przystanki autobusowe i tramwajowe, z których dojazd do centrum miasta jest możliwy w zaledwie poł godziny. W najbliższej okolicy znajdziemy sklepy spożywcze, szkoły, przedszkola, plac zabaw, przychodnię lekarską, aptekę, a także liczne restauracje i bary. Niecałe 10 minut spacerem do centrum handlowego Galeria Mokotów. Świetna lokalizacja dla ludzi pracujących w Mordorze na Domaniewskiej.

Czynsz najmu 5000 PLN plus 500 PLN – czynsz administracyjny, plus energia elektryczna i nadwyżki wody ciepłej, zimnej, centralnego ogrzewania.

Miejsce parkingowe w cenie.

Kaucja 5500 PLN.
______________________________________________________________
这套公寓位于Mokotów区Cybernetyki街6A号的7层，可用面积为57平方米，包括一个带开放式厨房的客厅、两个卧室、一个卫生间和一个开阔的阳台。
公寓交通便利，附近有公交汽车站和电车站，半小时就可以到达市中心。周边设施齐全，可以满足日常所需，如学校、托儿所、儿童乐园、诊所、药店、各类餐厅和酒吧，距离Galeria购物中心只有10分钟的步行距离。
价格：
租金5000兹罗提/月+500兹罗提/月的物业费（包含一定限额的用水和供暖还有公共设施维护费），超出限额的用水和供暖以及用电需要额外付费。
停车位费用已经包含在租金中。
需要预付5500兹罗提的押金。