Project Name

This elegant house is located in the guarded Walendia estate, on the border of the Sękociński Forest.

The property is finished with materials to a high standard for buyers who appreciate good taste and quality.
It consists of a 0 floor of 123 m2, a first floor of 64.78 m2, and a small attic.
The plot with a beautiful well-kept garden has an area of 618 m2.

The 0 floor consists of: kitchen, dining room, bright spacious living room with a separate study area - ideal for remote work, hall, toilet, vestibule and single-car garage.
On the first floor you will find comfortable and quiet three bedrooms, bathroom, hallway, boiler room.
The house is heated by city gas.

In the area of the estate at the disposal of residents are recreational facilities including a spacious playground for children.

An ideal place for people who want to escape from the hustle and bustle of the city valuing the comfort and convenience of life.

You are cordially invited !!!
______________________________________________________________

Ten elegancki dom znajduje się na chronionym osiedlu Walendia, na granicy z Lasem Sękocińskim.

Nieruchomość wykończona przy użyciu materiałów o wysokim standardzie dla kupujących ceniących dobry gust i jakość.
Składa się z parteru o powierzchni 123 m2, pierwszego piętra 64.78 m2 i małego strychu.
Ziemia z pięknym i zadbanym ogrodem ma powierzchnię 618 m2.

Parter skłąda się z: kuchni, jadalni, jasnego i przestronnego salonu z osobnym miejscem do nauki- idealny do pracy zdalnej, holu, toalety, przedpokoju i garażu na 1 samochód.
Na pierwszym piętrze można znaleźć ciche i komfotowe 3 sypialnie, łazienkę, korytarz, kotłownię.
Dom ogrzewany jest miejskim gazem.

W okolicy nieruchomości do dyspozycji mieszkańców są miejsca rekreacyjne jak przestronny plac zabaw dla dzieci.

Idelane miejsce dla ludzi którzy chcą uciec od zgiełku miasta, ceniących sobie komfort i wygodę życia.

Serdecznie zapraszamy!!!
______________________________________________________________

这间别墅位于Walendia别墅区，毗邻Sękociński森林的边缘。别墅装修精美，用料考究，家具豪华，多为定制，尤其适合追求高品质生活的客户。
别墅室内面积为187.78平方米，其中一楼123平方米，包括：一间厨房，一个明亮宽敞的客厅，一间独立的书房，一个卫生间和一个供一辆车使用的车库，二楼面积为64.78平方米，有三件安静舒适的卧室，一间浴室，一条走廊和一个锅炉房（房屋使用城市燃气供暖）。
房屋顶层还有一个小阁楼。
室外总面积为618平方米，主体是一个修剪整洁，维护良好的花园。
如果你厌倦了城市的拥挤和忙碌，这座别墅会是一个通往安静闲适生活的钥匙。
如果您对这套公寓感兴趣，请与我们联系。